Une journée est trop peu, et pourtant on essaie.
Être mère, ce n`est pas un rôle qu`on endosse un matin et qu`on pose le soir. C`est un acte qu`on renouvelle chaque jour, même quand les enfants ont grandi, même quand ils sont devenus parents à leur tour.
C`est aimer au-delà de ce qu`on croyait possible, avoir peur pour sa chair et ne pas le montrer, douter en silence et avancer quand même, découvrir une force qu`on ne savait pas avoir jusqu`au moment précis où il le fallait.
C`est aussi savoir que les rôles peuvent s`inverser. Qu`un jour, c`est l`enfant qui tend la main en premier.
C`est le premier amour qu`on reçoit et souvent, le plus silencieux.
Bonne fête à toutes les mamans, celle en devenir, celles qui portent, celles qui ont été portées, et celles qui font les deux en même temps 💕
🇬🇧 Being a mother isn`t a role you step into. It`s something you choose again, quietly, every single day. Even when your children have grown. Even when they`ve become mothers themselves. It`s loving beyond what you thought you were capable of, carrying fear in silence so others feel safe, doubting yourself and moving forward anyway, finding a strength you didn`t know you had until the moment it was needed.
And sometimes, the roles reverse. Sometimes it`s the child who reaches out first.
The first love we ever know is often the quietest one. Happy Mother`s Day to every woman who carries, who has been carried, and who does both at the same time 💕
#fetedesmeres #mothersday #amourinconditionnel #photographiedefamille #familyphotographerparis

Vous vous êtes toujours dit que vous n’étiez pas photogénique, que les autres étaient plus à l’aise, plus naturelles devant un objectif.
Ce que vous voyez sur leurs photos, ce n’est pas un don.
C’est une relation à leur image qu’elles ont appris à construire, consciemment ou non.

Habiter son image, ça s’apprend. Pas en copiant une pose vue sur Pinterest, mais en comprenant ce que vous voulez transmettre avant même de vous placer devant un objectif.
Une posture qui vous ressemble.
Un regard qui vous appartient.

Votre image n’est pas un problème à corriger.
C’est un outil que vous n’avez pas encore appris à vous en servir.

Je prépare quelque chose autour de ça.

Certaines photos ont été prises lors du workshop La Femme animé par mon amie @celine_chhuon_photography

🇬🇧 You’ve always told yourself you’re not photogenic, that others are just more comfortable, more natural in front of a camera.
What you see in their photos isn’t a gift.
It’s a relationship with their own image they’ve learned to build, consciously or not.

Learning to inhabit your image takes work. Not copying a pose from Pinterest, but understanding what you want to convey before you ever step in front of a lens.
A posture that feels like you.
A presence that’s entirely yours.

Your image isn’t a problem to fix. It’s a tool you haven’t learned to use yet.

Something is coming

#imagedesoi #portraitfemininparis #confianceensoi #posing #selfconfidencephotoshoot

Je ne savais pas vraiment regarder ma mère jusqu’au jour où je l’ai photographiée.
Elle va avoir 70 ans. Elle ne dit pas « je t’aime », elle est juste là, encore aujourd’hui, pour moi, pour mes enfants, pour ma famille.
C’est sa façon à elle, discrète et constante, et c’est la plus belle forme d’amour que je connaisse.
Sa présence me rassure, me calme et m’apaise.
Ces photos, je les ai faites pour moi.
Pour voir enfin ce que le quotidien avait rendu invisible, les regards, les mains, la façon dont on se tient proches sans avoir à se parler.
La fête des mères approche.
Peut-être que vous aussi, il y a quelqu’un près de vous que vous aimez en silence, sans toujours trouver les mots.
Une séance photo ne crée pas cet amour. Elle le rend simplement visible, pour vous, pour elle, et pour ceux qui viendront après.
Some treasures are made of light and time 寶 🤍

#fetedesmères #portraitdefamille #seancefamillestudio #photodefamille #mereetfille